剧情简介
《狂飙》聚焦扫黑除恶。于观众，涉案剧的重心常在求真相、探人心。故事里，谁是内鬼、“保护伞”到了哪层，凡此种种都是故事的魅力。但对创作者，涉案涉黑题材可谓难中之难，过于离奇、过于感官刺激的讲述方式都已被证实此路不通。导演徐纪周曾这样阐述剧名：“‘狂飙’二字是个很有力量的词，就像这些年来国家对犯罪分子及其保护伞的打击力度那样，如疾风骤雨狂飙前行。”异曲同工地，《风吹半夏》弱化商界尔虞我诈，更讲究上世纪九十年代中小企业主们在钢铁行业的拼搏奋斗；《对手》里的反派角色固然有情义流露之时，但国家安全工作者的伟岸形象更深入人心。要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
猜你喜欢
周榜单